萨沙　再等一下，父亲——我并不是要劝服阻止你，只是，如果母亲作为第四人在这里注视着我们，我害怕会有困难。她会立刻表示怀疑，并还有可能在最后一刻动摇你的意志。
托尔斯泰　(思考状)你说得对!不，在这幢房子里，我是不可能完成什么纯粹的、恰当的事情：在这里，整个生活都会成为一个谎言。(转向男秘书)请您这样安排，明天上午十一点，你们在格鲁蒙德森林左边的大树旁和我碰面，就在黑麦地后面。我会去那里，就像我平时散步那样。请你们准备好一切，我希望，上帝可以在那里给予我坚强，将我从最后的束缚中拯救出来。
午间的时钟再一次更激烈地敲响。
男秘书　但是您现在千万不要让夫人注意到什么，不然一切计划都将付诸东流。
托尔斯泰　(呼吸沉重地)真是可怕，总是要反反复复地自我伪装，总是要反反复复地自我隐藏。人们想对这个世界保持真诚，人们想对上帝保持真诚，人们想对自己保持真诚，但却不能对他的夫人和孩子们保持真诚!不，人们不能这样生活，人们不能这样生活!