当这样重大的事情发生的时候，当时的观察家很难知道实际的情况到底是怎么样的。他们就像战场上的战士一样，到处都是一片混乱，炮火连天，硝烟弥漫，喊杀声震耳欲聋。如果他们能够再活上五十年或者一百年时间，那么他们就有可能从某位称职的历史学家那里获得关于这场战争的真实情形。
这些都已经是将近一个半世纪以前的事情了。究竟是什么原因造成了法国和美国之间的不愉快，在那时就有很多真诚的法国人和美国人对这种结果的出现感到迷惑不解，但是我们今天看来这些都已经不再是一个谜团了。
对于美国来说，革命就意味着一种政权的更迭，也就是把新的国家政权交由那些有产阶级、贵族和上层阶级来掌管。
但是对于法国来说，革命的真正含义就是另外一种形式的政权交替，也就是说把新国家的政权交给那些没有财产的人民大众、民主派和贫民窟里生活的人们。