理查拾起一个玩具男孩说那是他自己，他是唯一的生还者。
K太太诠释说，最后看起来好像他拯救了自己，但从刚开始的情况来看，只要妈妈一死，所有人也会跟着死亡，包括他自己在内。
理查把倒在桌上的其中一个小孩（戴着红帽）拿起来，说它是红发女孩。他把这个玩具人偶放进嘴里一阵子之后又拿出来，然后跑到外面去吐口水，一边说：“她的味道真恶心。”
K太太诠释说，理查幻想自己已经吞食了敌人，也就是那位他形容为气得说不出话来的女孩，而这表示她会在他身体内部使他窒息。他心中不仅认为体内有死去的妈妈（现在以K太太为代表），他刚刚把那个小女孩放入口中的动作也显示他吞并了妈妈的小孩，而且觉得被他们迫害。
理查一副若有所思的样子，还支支吾吾地说他已经好久没有玩玩具了，大概有两个月没玩了。过了一会儿，他说英国皇家空军再度对柏林发动空袭，而且是两个月以来的第一次。
K太太诠释说，刚刚玩玩具时最后发生的灾难，就代表英国皇家空军对柏林的攻击，而且就像他说的，同样都是两个月以来的第一次。不过，柏林也代表K太太以及坏妈妈，而妈妈之所以变坏，是因为她已经跟希特勒父亲混合在一起，或者是因为理查嫉妒跟爸爸在一起的妈妈，所以攻击了她。