贝莱粗声道：“好了。”
局长显得有点尴尬。“抱歉，利亚。”
贝莱点点头，尽量避免因此联想到自己的父亲。那是一段不愉快的过去，而局长当然不陌生。
贝莱问：“这种取而代之的勾当，是从什么时候开始的？”
“听好，你太天真了，利亚。此事由来已久，早在二十五年前，太空族从天而降，就开始进行这件事了，这你总该知道吧。只不过，目前刚开始发展到上层。万一这个案子搞砸了，我们向退休金说再见的机会就要大大增加了。另一方面，如果我们处理得宜，失业危机就会被我们抛到九霄云外。而且对你来说，这是个难得的转机。”
“对我来说？”贝莱问。
“你将负责这个案子，利亚。”
“我不够资格，局长，我只是个C5而已。”
“你希望升到C6，对不对？”
对不对？贝莱很清楚C6级拥有哪些特权：在高峰期的捷运带上享有座位（C5保留座则仅限上午十点到下午四点）、在社区食堂享有更高的选择权，甚至可能有机会换个更好的公寓，并替洁西争取到日光浴层的使用券。