你最忠实的亚伯拉罕姆·范海辛
哈克夫人给范海辛的信
9月25日,下午6:30
我亲爱的范海辛医生:
一千次地感谢你的来信,真的让我如释重负。然而,如果这是真的,那个人,那个魔鬼真的在伦敦,这会是世界上多么可怕的事情啊!我不敢想。就在我写信的时候,我收到了乔纳森的电报,说他今晚6点25分离开朗塞斯顿,10点18分的时候回来。所以,今晚我就不会感到害怕了。因此,你能否8点钟来吃早餐,对你来说不会太早的话?如果你急的话,可以乘10点30分的火车,在2点35分到达帕丁顿。不要回这封信,这样我就会知道了,如果我没有收到回信,就表示你会来吃早餐。
相信我。
你的忠诚的和充满感激的朋友米娜·哈克
乔纳森·哈克的日记
9月26日
我还以为自己不会再写这本日记了,但是,那个时刻终于来了。当我回来的时候,米娜准备好了晚餐,当我们吃晚餐的时候,她告诉了我范海辛医生的来访,还有她给了他两份复制的日记,他有多担心我。她让我看了医生的信,上面说,我写下的所有事情都是真实的。这仿佛让我焕然一新,就是对这些事情真实性的怀疑把我给打倒了。我感到无力、黑暗和怀疑。但是,现在我知道,我不害怕了,甚至是伯爵,他最终成功地到了伦敦,我看见的就是他。他变年轻了,怎么回事儿?范海辛就是那个可以揭开他面具、捕获他的人,如果他像米娜说的那样。我们坐到很晚,一直在说这件事情。米娜在穿衣服,我应该几分钟后去旅馆,把他带过去。