开始,柳德米拉还以为这是普京的托辞,转而一想,不对,这话分明是有分手之意,于是,她毫不犹豫地说:“我已经决定了。”“真的决定了?”普京显得很惊讶,于是用探求的目光注视着柳德米拉,似乎想从中发现什么似的。柳德米拉点点头,以为他们的关系就要告吹。想不到,普京却说出了一番令柳德米拉激动万分的肺腑之言,“我爱你,想选择一个日子和你结婚。”普京低沉而又坚定的话语传入柳德米拉耳中。这完全出乎她的意料,她高兴得跳起来。紧接着,她飞回家乡把此事告诉母亲:“我认识了一个好人,我要给他当媳妇。”母亲听后,高兴得一夜没有入眠。
1983年7月28日,31岁的普京和24岁的柳德米拉在涅瓦河畔的一艘游轮的“浮船”餐厅举行了简朴的婚礼。
柳德米拉说,她的姐姐在参加完婚礼之后告诉她,普京是一个很有魅力的人,并且给人一种踏踏实实过日子的感觉。婚礼结束之后,普京和柳德米拉去波罗的海海边度蜜月。蜜月回来之后,他们就和普京的父母住在一起,他们的房子只有27平方米。柳德米拉说,她与普京的父母关系相当融洽。
但让柳德米拉和普京头疼的事情就是没有钱。后来,为了补贴家用,柳德米拉出去打工,做翻译挣些钱。但1986年,读大学四年级的柳德米拉怀孕后就不再打工了。柳德米拉分娩的时候,普京正在莫斯科安德罗波夫学院(现在的对外侦察学院)学习,无法回家,双方父母都来帮忙,柳德米拉才顺利生产。期间,柳德米拉利用休产假的时间结束了大学课程,并获得了法语和西班牙语的翻译资格。