石郎惊醒过来,只觉得口干舌燥。他想起老人的话,又看见现在正是酉时(下午六点左右),便跑到缸边,舀了一瓢浆水咕噜噜地喝下去。他喝了后,感到很神奇,只觉得浆水酸溜溜,香喷喷,甜丝丝,既开胃又解渴,让人身心爽快,真是好喝极了!
石郎忙去告诉父亲梦中的情景,也请他尝尝浆水,并说:“这浆水真好喝,只是给它取个什么名字呢?”石翁想到仙人的指点,对石郎说:“那‘廿一日’,不就是一个‘昔’字吗?恰在酉时酿成,加上个‘酉’字旁,不就是个‘醋’字吗?好,好!就叫它‘醋’吧。”
于是,父子俩就在作坊里造起醋来。醋从此闻名于世。
28.好造谣生事的喜鹊
〔格鲁吉亚〕恰·阿米雷吉比著 粟周熊译
狐狸、驴和布谷鸟将喜鹊带去见狮子法官。
狮子打了个哈欠,戴上眼镜后说:“喜鹊犯了什么过错呢?”
狐狸说:“喜鹊到处造谣,说我没有尾巴。于是,我决定把尾巴抬高点儿,好让大伙儿看见我有尾巴,以后别再取笑我。打那以后,我就习惯这么走路了,可是从此猎人老远就能看见我。”
狐狸把尾巴放在狮子面前的桌子上。这条尾巴被火燎过,上面都是弹洞。狮子整整眼镜,仔细地察看一番,叹了口气说:“多么蓬松的一条尾巴啊!像狐狸这样的尾巴谁也没有!”