丁诺见状摆手：“我不用睡了，熬过了点，现在不困，反正离天亮不远，我就在沙发上看看画报好了。”
任凭顾老爷和其他男人如何软磨硬泡，丁诺不为所动，只肯在沙发上坐着，还要开着灯。他们稍微流露出强硬的意思，她即刻就站起身准备走人。硬骨头还是硬骨头，不是这么快就能吃得下来的，最后顾老爷留她独自在客厅，自己进屋睡了两个多钟头。到了早上，司机来接，他困得老眼昏花，跟丁诺并排坐在后座。她还穿着昨天那身红色裙子，白皙纤细的腿被阳光镀上一层金边，顾老爷一双手又蠢蠢欲动了。
丁诺依然把他的手拿到一边，语气平淡：“顾先生早点回家休息吧，把我送到歌厅门口就好。”
到了歌厅门口，她想下车，顾老爷突然起身拉住车门。丁诺力气不如他大，打不开，重新坐回皮座位上：“顾先生，这是什么意思？”