“有十四个推销员在我前面被叫进去，对他们各自的产品进行了宣传和游说。轮到我时，我打开笼子，取出睡眼惺忪的猴子，把它放在我的肩上。我没有理会我的同行们惊异的目光，直接大踏步地走进了办公室。我若无其事，装作和往常一样，把样品盒放在桌上。然后我打开盒子，郑重其事地宣布：‘先生们，我来这儿是为了雪佛。在我肩上还有个猴子，现在我得让它下来了。’紧接着，我把猴子扔到了会议桌上。这下它可来劲儿了，它乱蹦乱跳，窜来窜去，把整个桌子搞得一塌糊涂。杯子撞翻了，文件纸也撕坏了。办公室里的人不再仪表堂堂了，他们全都坐不住了。
“猴子毫不在意由它所引起的这场骚乱，它把整个屋子变成了它自己的游戏场所。大约五分钟后，我不得不登上一张椅子，把它从软百叶窗的顶上给揪下来。好了，猴子被捉住了，这表明秩序重新恢复了。我把猴子拴好后，才把头转向这些惊魂未定的经理们。我说：‘谢谢你们给我的时间。先生们，下面推出雪佛。’我对刚才发生的一切只字未提。在他们有机会叫个警察或是心理医生之前，我早已溜之大吉了。”