②法国古地区名，首府便是安古兰末。
③指封建时代下级贵族以纳贡与效忠为条件获得的土地，只要履行义务，可以永远使用。
①一二五○年法王圣·路易（路易九世）率十字军东征，在埃及战败被俘。
②尼古拉·罗士（1745—1819）是个颇有声名的音乐家。
①欧洲封建时代的纹章也是一种专门学问，描写图样有一套术语，故此处原文全用斜体字。译文只求意义清楚，给读者一个形象。
②上二下一指安排鹿头的地位，上面两个并列，下面单独一个；下文说的上一下二是上面单独一个，下面两个并列。
①一八一五年九月白色恐怖时期被复辟政府枪决的两个军人。
②法国阿兰戈的小说《伊普西蒲埃》，以文体浮夸，文字不通，见笑当时。英国小说家兼戏剧家留伊斯的《阿那公达》也是没有价值的作品
③拉华兰德伯爵忠于拿破仑，一八一五年被判死刑。终于越狱逃往国外。
④希腊塞萨利地区的雅尼那总督阿利（1741—1822），原是土匪出身，出名的阴险残暴。