注释
①道可道,非常道:西汉文帝(刘恒)前,《道德经》第一句是“道可道,非恒道”,后来避刘恒的讳,所以成了“道可道,非常道”。《说文解字》说:“道,所行道也……一达谓之道。”即人走得畅通无阻的道路叫作“道”。那么,为什么常道不可道?老子所谓的“道”到底是什么?北宋陈景元的解释最妙:“夫道者,杳然难言,非心口所能辩。故心困焉,不能知。口辟焉,不能议。在人灵府自悟尔,谓之无为自然。”常道是心得、自悟,所以不可道,而老子的常道就是无为自然。在老子看来,无为自然就是宇宙的正确路径(道)。
②名可名,非常名:第一个“名”指具体事物的名称;第二个“名”是称谓;第三个“名”的范围很窄,它只是老子“道”的名称。为什么道的名(常名)不能表述?王安石用四个字解释:“道本无名。”