小评
刘君安是个聪明的修仙之人,聪明体现在应对之巧妙,也体现在故事收尾的自我节制。嵩山属颍川郡,所以地方官会关心刘君安是不是妖人。而刘根与张道陵并称,更可知他不简单。
王乔
原文
汉明帝时,尚书郎河东王乔为邺令。乔有神术,每月朔,尝自县诣台。帝怪其来数而不见车骑,密令太史候望之。言其临至时,辄有双凫从东南飞来。因伏伺,见凫,举罗张之,但得一双舄xì。使尚书识视,四年中所赐尚书官属履也。
译文
汉明帝的时候,尚书郎河东郡人王乔是邺城的县令。王乔有仙术,每个月初一的时候,就会从邺城到尚书台。明帝奇怪他来往频繁然而不见他的车马,暗暗让太史提前等着观察。太史说王乔快来到的时候,就会有两只野鸭子从东南边飞来。于是藏起来等候,看到野鸭,拿起网罩住它们,只是抓到的是一双鞋。让尚书来辨识看看,是永平四年所赐发的尚书官署的鞋子。
小评
●王乔
汉明帝有点好奇在当时的交通条件下王乔是怎么来往无踪的,于是就有了这个故事。王乔的故事《仙传拾遗》中还有后面部分,《搜神记》只选了他来往京城的神奇之处。
蓟子训
原文
蓟子训,不知所从来。东汉时,到洛阳,见公卿数十处,皆持斗酒片脯候之,曰:“远来无所有,示致微意。”坐上数百人,饮啖终日不尽。去后皆见白云起,从旦至暮。时有百岁公说:“小儿时,见训卖药会kuài稽市,颜色如此。”