己巳，行军司马潞城张彦威等三上笺劝进，知远疑未决。郭威与都押牙冠氏杨邠入说知远曰：“今远近之心，不谋而同，此天意也。王不乘此际取之，谦让不居，恐人心且移，移则反受其咎矣。”知远从之。
辛未，刘知远即皇帝位。自言未忍改晋国，又恶开运之名，乃更称天福十二年。
译文
后汉高祖天福十二年丁未（公元947年）
当初，后晋皇帝与河东节度使、中书令、北平王刘知远相互猜忌，虽然任命他为北面行营都统，却徒有虚名而已，各路军队的动向，都不告诉刘知远实情。刘知远因此广泛招募士卒。阳城之战，各路军队散兵投奔刘知远的有几千人，又得到吐谷浑的财物与牲畜，因此河东的富强成为各镇之首，步兵骑兵加起来达到五万人。
后晋皇帝与契丹结怨，刘知远知道后晋一定会面临危险，却从来没有尝试出言劝阻，契丹人几次深入，刘知远起初没有阻拦、援救的打算，当听说契丹攻入汴州，刘知远分散兵力戍守四方边境以防契丹侵袭。又派客将安阳人王峻向契丹国主奉上三道表章：一、恭贺进入汴州；二、因为太原夷人与夏人杂居，戍守在此地的士兵不敢离开镇守之地前去祝贺；三、本应献上贡品，但正值契丹将领刘九一的军队从土门向西进入南川驻扎，城中人担忧恐惧，等到契丹召回这支军队，道路才能通畅，到时就可以呈上贡品。契丹国主赐诏书褒奖称赞刘知远，当审批诏书时，又亲笔在刘知远的姓名上加了一个“儿”字，还赏赐给他木制的手杖。按照胡人法律，享受优待的大臣才有这个赏赐，就如同汉族赏赐的坐几和手杖一样，只有伟王凭借叔父的尊贵身份才得到过。