厕所里是玛格达和她的孩子，还有胡安娜。雪莱·温斯顿跟怀抱小羊羔的斯特劳德女子合唱团站在一起。派克夫人牵着驴，海斯特抱着乌龟。金女士和两个女儿提着免税商店的购物袋，身后跟着六个圣诞老人，还有一身天使装扮的店员，以及几个从安检处赶过来的女人、一队闻讯前来的空乘。这些人周围的空气里，弥漫着闪闪发光的灰尘。
“等等我！”一个小男孩高喊着跑了过来。他穿着一套貌似超级英雄的制服。
“那是谁？”派克夫人问。
“哦，他是巴斯光年。”海斯特拾起地上的毛巾。整整一个早上，两个女人似乎头一次停了下来，认真看着彼此。
“圣诞快乐，海斯特。”派克夫人说。
天空投下一道道橙色、金色和火红色的光芒。随后，正如光芒突现时那样，一团低矮的雨层云移动过来，将一切再次笼罩在灰暗中。
大喇叭已经在通知人们，技术问题得到解决，所有航班将会恢复，请到柜台办理登机手续。拿着写字板和对讲机的男人纷纷出现，还有一名医生、几名警察和一队移民局的人。
