走了一段路，尤吉斯遇到一个衣衫褴褛的孩子，于是他招呼了一声：“喂，小老弟！”那孩子斜着眼睛看了看他——凭那光头他断定尤吉斯是个囚犯。“什么事？”那孩子疑惑地问道。
“你怎么去屠场？”尤吉斯问道。
“我不去那儿，”孩子答道。
尤吉斯犹豫了片刻，有些为难，接着他说：“我是说去屠场的路怎么走。”
“为什么不早说？”孩子应道，手指着铁道另一侧的西北方向，“那边走。”
“多远？”尤吉斯接着问。“不知道，”孩子说。 “大概有二十英里左右。”
“二十英里！”尤吉斯重复着，脸一下子阴沉下来。二十英里的路，他得一步一步地走，因为离开监狱的时候，他身无分文。
不过，当他再次启程的时候，周身的血液开始暖和起来。他的脑海里思绪万千，哪里还顾得上路长天冷。在狱中整天纠缠着他的那些可怕的想象再次袭上他的心头。不过，这样的苦恼就要结束了——因为现实很快就会展现在他的眼前。他越走越快，衣兜儿里的拳头越攥越紧，他一路跟着思绪飞跑。奥娜……孩子……家人……房子……他很快就会知道这一切了！现在他来救他们了——他又自由了！这双手是他自己的，他要帮助他们，他要为他们去战斗。