《诡扯》：詹姆斯·邦德的最终章
2024-09-20
記得前幾年翻譯過導演的《诡扯》的字幕，便一直關注導演的新作.
莊稼之島屹立於阿布哈茲和格魯吉亞的「界河」之間，最後的嬗變似乎意味著連聯繫兩國僅有的交界都不復存在，更深一層不就說明了兩國難有和解的「餘地」？近幾年涉及阿布哈茲爭端的格國電影都呈現這種意味.
這島幾年前還真夢見過……
因為秦昊不能來台拍片？男女主角幾乎沒有外景戲.
然後，為了遷就？其他角色外景也少，縱有也地點模糊.
外景都留給巴黎了：她一個人的片尾.
然後，因為各種尺度考量？放不開.
還是沒放開？可是感情需要空間生長：要一座有個性的城市、一張有性的床.
林依晨很努力，但是散發不出角色名字裡日式的かおり.
影片翻拍自2004年在韩国上映的《时失两公里》，剧情描述黑警锋哥（陈柏霖 饰）要在48小时内找回被兄弟小强（侯彦西 饰）黑吃黑的钻石赃物，他循着手机讯号来到某村庄，却怎么也找不到对方.
在诡异气氛下，与徐伯（陈以文 饰）为首的村民，展开一连串心战与斗智，局面陷入混乱时，竟还有女鬼（陈意涵 饰）来捣乱，情节诡谲之余又有许多突如其来的笑点贯穿全片.
